Termos de Serviço

Última atualização: 28 de setembro de 2026

Boas-vindas ao aixvaro (doravante, o “Serviço” ou “nós”). Ao se cadastrar ou usar o Serviço, você declara que leu e concorda com estes termos e com aPolítica de uso. Se não concordar, não use o Serviço. Para ver a versão em inglês, consulteo final da página。

1. Descrição do serviço

O aixvaro é um serviço de acesso a APIs de IA. Por meio de uma interface unificada, os usuários podem acessar modelos de IA como Claude e GPT conforme o uso. Os recursos dos modelos são fornecidos por provedores terceirizados. O aixvaro é um serviço independente e não é afiliado à Anthropic nem à OpenAI.

Os modelos, formatos de interface e recursos disponíveis podem mudar conforme as alterações dos provedores. Consulte o que é exibido no site.

2. Conta

• Para se cadastrar, é necessário fornecer um endereço de e-mail válido e verificá-lo. Cada usuário deve ter apenas uma conta. Não é permitido criar contas em massa nem se cadastrar com e-mails temporários;
• Você é responsável por manter a segurança da senha da conta e das chaves de API. Você assume todos os usos e custos gerados pela sua conta e pelas suas chaves;
• Se descobrir que sua conta ou suas chaves foram comprometidas, altere a senha, exclua as chaves afetadas e entre em contato conosco imediatamente.

3. Cobrança e pagamento

• Este serviço funciona no modelo pré-pago: primeiro, adicione créditos; depois, a cobrança é feita conforme o uso real. Não há taxas de assinatura ou mensalidades;
• Cada chamada é cobrada com base na quantidade real de tokens de entrada e saída usados (e de tokens de leitura e gravação em cache, quando aplicável) e no preço unitário do modelo correspondente. O preço unitário exibido naModelos e preçospágina é o preço válido;
• Todos os preços são em dólares americanos. As formas de pagamento disponíveis são as exibidas na página de recarga;
• Podemos ajustar os preços unitários dos modelos. Os preços atualizados se aplicam às chamadas realizadas após a publicação do ajuste; as chamadas já concluídas não serão afetadas.

4. Reembolsos

• Créditos já utilizados não são reembolsáveis;
• Você pode solicitar o reembolso de créditos não utilizados em até 30 dias após a recarga. Analisaremos a solicitação caso a caso. As taxas cobradas pelo meio de pagamento serão descontadas do reembolso;
• Por violação dePolítica de usoContas suspensas ou encerradas não se qualificam para o reembolso descrito acima;
• Para solicitar um reembolso, envie um e-mail para [email protected]com as informações da conta e o registro da recarga.

5. Disponibilidade do serviço

• Faremos o possível para manter o serviço estável e disponível, mas não garantimos que ele funcionará 100% do tempo, sem interrupções ou erros;
• O serviço pode sofrer interrupções ou degradação devido a manutenção, atualizações, falhas nos provedores de modelos subjacentes ou problemas de rede;
• Para garantir a estabilidade geral, podemos limitar a frequência das solicitações e o número de solicitações simultâneas.

6. Regras de uso

Ao usar este serviço, você deve cumprir aPolítica de uso. Em caso de violação da política de uso, poderemos limitar a taxa de solicitações, suspender ou desativar as chaves envolvidas, ou suspender ou encerrar a conta.

7. Dados e privacidade

Consulte o conteúdo completo emPolítica de Privacidade. A seguir, um resumo:

• Informações que coletamos：e-mail de cadastro e nome de usuário; registros de chamadas para cobrança (horário, modelo, quantidade de tokens, custo e ID da solicitação); endereço IP e informações do navegador usados no login, para segurança da conta;
• Conteúdo das solicitações：suas solicitações e as respostas do modelo são encaminhadas por este serviço ao provedor do modelo para processamento. Não armazenamos o conteúdo das suas solicitações e respostas em nossos sistemas;
• Uso das informações：as informações acima são usadas exclusivamente para prestar o serviço, cobrar pelo uso, proteger contas e solucionar problemas. Não vendemos suas informações pessoais;
• Serviços de terceiros：este serviço usa provedores de modelos de terceiros para processar solicitações, a Cloudflare para aceleração de rede e proteção de segurança e a Resend para enviar códigos de verificação e outros e-mails do sistema. Esses serviços tratam os dados de acordo com suas respectivas políticas de privacidade;
• Exclusão de dados：você pode solicitar o encerramento da conta e a exclusão dos dados relacionados por e-mail, exceto quando a retenção for exigida por lei ou regulamento.

8. Conteúdo e propriedade intelectual

• Você mantém os direitos aplicáveis sobre o conteúdo enviado a este serviço e declara ter o direito de enviá-lo;
• Na medida permitida pela legislação aplicável e pelas políticas do provedor do modelo, você pode usar o conteúdo gerado pelo modelo. Você deve verificar sua precisão e é responsável pelas consequências de seu uso.

9. Isenção de garantias e limitação de responsabilidade

• Este serviço é fornecido “no estado em que se encontra”. Não oferecemos garantias expressas ou implícitas quanto à adequação, precisão ou disponibilidade ininterrupta do serviço;
• Não nos responsabilizamos pela precisão, integridade ou legalidade do conteúdo gerado por modelos de IA;
• Na máxima extensão permitida por lei, nossa responsabilidade total perante você fica limitada ao valor efetivamente pago por recargas nos 30 dias anteriores ao evento. Não nos responsabilizamos por danos indiretos, lucros cessantes ou perda de dados.

10. Encerramento do serviço

Você pode deixar de usar este serviço e solicitar o encerramento da conta a qualquer momento. Se você violar estes Termos ou a Política de Uso, poderemos suspender ou encerrar o fornecimento do serviço.

11. Alterações nos Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. As atualizações serão publicadas nesta página, com a alteração da data de “Última atualização”. Alterações importantes serão comunicadas por meio de aviso no site ou por e-mail. Se você continuar usando este serviço após a entrada em vigor das alterações, isso será considerado aceitação dos Termos atualizados.

12. Fale conosco

Se tiver dúvidas sobre estes Termos, entre em contato com [email protected]。

Versão em inglês — Termos de Serviço

Última atualização: 28 de setembro de 2026. Boas-vindas à aixvaro (“o Serviço”, “nós”). Ao se cadastrar ou usar o Serviço, você concorda com estes Termos e com nossa Política de Uso e Política de Privacidade. Se você não concordar, não use o Serviço.

1. O Serviço. aixvaro é um serviço de acesso a APIs de IA que permite aos usuários chamar modelos de IA, como Claude e GPT, conforme o uso, por meio de uma API unificada. Os recursos dos modelos são fornecidos por provedores de modelos terceirizados. aixvaro é um serviço independente e não tem afiliação com Anthropic ou OpenAI. Os modelos, formatos de API e recursos disponíveis podem mudar conforme os provedores alteram suas ofertas; o site mostra o que está disponível no momento.

2. Contas. O cadastro exige um endereço de e-mail válido e a verificação do e-mail. Cada pessoa deve usar apenas uma conta; não são permitidos cadastros em massa nem endereços de e-mail temporários. Você é responsável por manter sua senha e suas chaves de API seguras e por todo o uso e as cobranças associados à sua conta e às suas chaves. Se sua conta ou uma chave for comprometida, altere sua senha, exclua as chaves afetadas e nos avise imediatamente.

3. Cobrança e pagamento. O Serviço é pré-pago: primeiro, você adiciona saldo e, depois, o uso é descontado conforme ocorre; não há assinaturas nem taxas mensais. Cada solicitação é cobrada pelo número real de tokens de entrada e saída (e de tokens de leitura/gravação de cache, quando aplicável), com base no preço por modelo exibido na página de Preços Todos os preços são em dólares americanos; os métodos de pagamento disponíveis são exibidos na página de recarga. Podemos alterar os preços dos modelos; os novos preços se aplicam às solicitações feitas após sua publicação e nunca a solicitações já concluídas.

4. Reembolsos. O saldo consumido não é reembolsável. O saldo não utilizado pode ser reembolsado mediante solicitação feita em até 30 dias após a recarga, a nosso critério e com a dedução de eventuais taxas cobradas pelo provedor de pagamento. Contas suspensas ou encerradas por violação da Política de Uso não têm direito a esses reembolsos. Para solicitar um reembolso, envie um e-mail para [email protected] com os dados da sua conta e o registro da recarga.

5. Disponibilidade. Empregamos esforços razoáveis para manter o Serviço disponível e estável, mas não garantimos que ele funcione sem interrupções ou erros. O Serviço pode sofrer interrupções ou degradação devido a manutenção, atualizações, indisponibilidade dos provedores de modelos ou problemas de rede. Para proteger a estabilidade geral, podemos limitar a taxa e a simultaneidade das solicitações.

6. Uso aceitável. Você deve cumprir a Política de Uso. Em caso de violação, podemos limitar a taxa, suspender ou desativar as chaves afetadas, ou suspender ou encerrar sua conta.

7. Dados e privacidade. Consulte nossa Política de Privacidade para obter todos os detalhes. Em resumo: coletamos seu e-mail e nome de usuário, registros de cobrança das suas solicitações (horário, modelo, quantidade de tokens, custo e ID da solicitação) e seu endereço IP e informações do navegador no momento do login, para segurança da conta. Suas solicitações e as respostas dos modelos são encaminhadas aos provedores de modelos para processamento; não armazenamos o conteúdo delas. Usamos essas informações somente para fornecer o Serviço, cobrar, proteger contas e solucionar problemas, e não vendemos dados pessoais. Usamos serviços de terceiros, incluindo provedores de modelos, Cloudflare (aceleração e segurança de rede) e Resend (e-mails do sistema), cada qual tratando os dados de acordo com sua própria política de privacidade. Você pode solicitar a exclusão da conta e a remoção dos dados relacionados por e-mail, exceto quando a lei exigir que os mantenhamos.

8. Conteúdo e propriedade intelectual. Você mantém seus direitos sobre o conteúdo que envia e confirma que tem autorização para enviá-lo. Na medida permitida pela legislação aplicável e pelas políticas dos provedores de modelos, você pode usar o conteúdo gerado; é responsável por verificar sua precisão e pela forma como o utiliza.

9. Isenção de responsabilidade e limitação de responsabilidade. O Serviço é fornecido "no estado em que se encontra", sem garantias expressas ou implícitas de adequação, precisão ou operação ininterrupta. Não nos responsabilizamos pela precisão, integridade ou legalidade do conteúdo gerado por IA. Na máxima extensão permitida por lei, nossa responsabilidade total perante você limita-se ao valor que você efetivamente pagou em recargas nos 30 dias anteriores ao evento que deu origem à reclamação, e não nos responsabilizamos por danos indiretos, lucros cessantes ou perda de dados.

10. Rescisão. Você pode parar de usar o Serviço e solicitar a exclusão da sua conta a qualquer momento. Se você violar estes Termos ou a Política de Uso, poderemos suspender ou encerrar seu acesso ao Serviço.

11. Alterações. Podemos atualizar estes Termos periodicamente. As atualizações são publicadas nesta página com uma nova data de "última atualização"; alterações relevantes são anunciadas no site ou por e-mail. Se você continuar usando o Serviço após a entrada em vigor das alterações, isso significa que aceita os Termos atualizados.

12. Contato. Dúvidas sobre estes Termos: [email protected]. Respondemos em até 24 horas.